Ẩm thá»±c là má»t nét vÄn hóa Äặc trưng cho má»i vùng miá»n, má»i dân tá»c khác nhau. Khi Äi du lá»ch bạn nên chú ý những quan Äiá»m vỠẩm thá»±c cá»§a má»i dân tá»c. Vây Ngưá»i ChÄm Pa có quan Äiá»m gì vỠẩm thá»±c? Sau Äây là những ná»i dung ÄÆ°á»£c Äá» cáºp.
- Bà i thuá»c âquýâ cá»§a vua Minh Mạng
- Những âtáchâ cà phê Äá»c Äáo nhất thế giá»i
- Quán Än chay hấp dẫn nhất á» Hà Ná»i
- Cá âlinhâ nấu bông âÄiên Äiá»nâ miá»n Tây
Quan niá»m chÃnh cá»§a ngưá»i Champa trong Än uá»ng là giúp cÆ¡ thá» phát triá»n và thá» hiá»n tÃnh hiếu khách, nói nôm na âÄn Äá» mà sá»ngâ chứ không phải âsá»ng Äá» mà Änâ Äiá»u ấy ÄÆ°á»£c thá» hiá»n trong các câu tục ngữ: Bâng takik plêh lawik bâng wÆ¡k. Bâng ralô jamưô bân jhak
Tạm dá»ch:
Än Ãt Äá» sau Än nữa. Än nhiá»u ói má»a dÆ¡ dáy nhuá»c nhÆ¡.
Tuy váºy, trong những lúc tiá»c tùng, Äình Äám, ngưá»i ChÄm không Äá» cho thá»±c khách mang bụng Äói vá» nhà mà ngược lại: Bâng jauh cangua hua ginraung (Än thoải mái no say) hoặc ÄÆ°á»£c miêu tả bằng cụm từ âBâng êgalê pauh tÄl takêâ (Än no gõ sừng) Äá» chá» sá»± thết Äãi cá»§a gia chá»§ quá Äá»i rá»ng lượng hiếu khách. Ngưá»i ChÄm xem sản váºt tá»± nhiên có trong Äá»a bà n cư trú cá»§a há» là món quà cá»§a Thượng Äế ban cho há» có ý thức khai thác và sá» dụng rất hợp lý.
Paik djâm di glau bâng ka. Djâm di paga piêh bâng lawik
Tạm dá»ch:
Rau ngoà i rừng hái Än Äã nà o.Rau trên rà o Äá» chá» khi thiếu Vì thế mà má»i lúc nông nhà n, hay chuẩn bá» và o mùa vụ Äặc biá»t và o mùa khô cÅ©ng là thá»i gian Äang chá» lúa ngoà i Äá»ng chÃn rá», tháng 11, 12, giêng ChÄm lá»ch, trai tráng trong là ng hay tá» chức những cuá»c sÄn bắt, còn thôn nữ từng tá»p Äi và o rừng hái nấm, hái rau. Và Äây cÅ©ng là thá»i Äiá»m sắp sá»a Äi và o há»i là ng hà ng nÄm như Rija NưgÄr chẳng hạn. Äã từ lâu, ngưá»i ChÄm Äã có ý thức Än chÃn sôi và tá» chức bếp núc ngÄn nắp, gá»n gà ng. Công viá»c ấy trao cho bà n tay ngưá»i phụ nữ. Há» ngoà i thiên chức là m vợ, là m mẹ, chÄm lo cho cuá»c sá»ng gia Äình mà còn là m quản lý tà i chÃnh và bảo vá» danh giá cá»§a gia Äình và dòng tá»c. Bà Tá» mẫu (Muksruh Palèi) là tấm gương cho giá»i phụ nữ há»c táºp nÆ¡i ngưá»i: công, dung, ngôn, hạnh.
Vá» công viá»c bếp núc ngưá»i dạy:Glah crông salaw caga. Cang tathÄk djâm ka blauh lai mưthin. Ikan raw juai brèi hangir. MÆ¡y pagâp mưthin juai brei bÄk taba.
Tạm dá»ch:
Trã bắt lên mâm sẵn mà .Chá» cho rau chÃn má»i Äà nêm canh.Rá»a cá chá» Äá» hôi tanh.Mặn hay lạt chẳng ngon là nh Äâu em. á» hạng ngưá»i lá»n tuá»i, Äặc biá»t là các vá» chức sắc tôn giáo không bao giá» há» Än uá»ng trong bóng Äêm, nói khác Äi là không có ánh sáng (nến hay ánh sáng mặt trá»i), bá»i há» cho rằng bóng Äêm Äá»ng lõa vá»i ma quá»· (abilêh).
Äang khi Än và o buá»i tá»i không may Äiá»n tắt, bữa Än cá»§a há» sẽ dừng lại á» Äó dù chá» má»i cầm ÄÅ©a. Vì thế, má»i bữa Än há» chuẩn bá» khá chu tất Äèn sáng. Bữa Än hà ng ngà y, ngưá»i ChÄm rất ngại khi Än là m rÆ¡i vãi những hạt cÆ¡m. Theo há» má»i hạt cÆ¡m Äó là thân xác và linh há»n cá»§a Pô Yang Sri (Thần lúa gạo), mặc dù trong cuá»c cúng nà o Äá»u có cụm từ cá» Äá»nh mang ý nghÄ©a cầu xin thần thánh ban phưá»c là nh: âbâng lihèi hauk Kamang Jruhâ (Än cÆ¡m rãi hạt ná» rÆ¡i cá»§a Ngà i).
Há» quan niá»m tháºt chÃn chắn, bá»i không những thá» hiá»n ý thức tâm linh mà còn biết quý trá»ng má» hôi nưá»c mắt ngưá»i nông dân, má»t nắng hai sương, bán mặt cho Äất, bán lưng cho trá»i Äá» có bát cÆ¡m, trong môi trưá»ng sinh thái khắt nghiá»t cá»§a vùng Äất thiếu mưa thừa nắng. Äá»ng thá»i trong bữa Än, nếu không có viá»c cần nói vá»i nhau thì Ãt khi ngưá»i ChÄm nói chuyá»n vãng. Há» cho rằng nói trong lúc Än, nếu không hay xảy ra chuyá»n to tiếng sẽ là m pháºt lòng Pô Yang Sri và gia quyến cá»§a há» sẽ gặp nhiá»u Äiá»u không may mắn, mùa mà ng sẽ không ÄÆ°á»£c như ý muá»n. Những lá» váºt trong các cuá»c cúng tế, Äặc biá»t là lá» váºt dùng trong Äám tang, không bao giá» ÄÆ°á»£c là m Än trong như ngà y bình thưá»ng. Bá»i lẽ nếu có xóm giá»ng nghÄ© rằng nhà có tang gia, sẽ là Äiá»u không hay. Các lá» váºt dâng cúng trong Thánh ÄÆ°á»ng cá»§a ngưá»i ChÄm Bà ni như kadaur mưriah (bánh Äúc ngá»t) hoặc kadaur patih (bánh Äúc trắng) cÅ©ng không ÄÆ°á»£c chế biến dùng trong ngà y thưá»ng. Hà ng ngà y, ngưá»i ChÄm dá»n Än trên những chiếc mâm Äáy bằng – tiếp giáp vá»i mặt chiếu, không bao giá» dá»n bằng mâm chân cao (salaw takai) dù là những vá» chức sắc cÅ©ng váºy. Vì mâm chân cao dà nh Äặc biá»t cho các cuá»c dâng cúng, có sá»± xuất hiá»n cá»§a Thánh hoặc Thần. Trong các cuá»c dâng cúng, ngưá»i ChÄm bắt gặp má»t sá» tá»c ngưá»i Tây nguyên hoặc nưá»c ngoà i như Mãlai hoặc Indônesia là sá»± hiá»n diá»n lá chuá»i Äá» lót trên mâm dá»n lá» váºt. á» há» thá» hiá»n sá»± tôn kÃnh các vá» thần thánh ÄÆ°á»£c má»i vá» hưá»ng lá» váºt. Ngoà i ra, trong viá»c Än uá»ng cá»§a ngưá»i ChÄm còn biá»u hiá»n tình yêu chung thá»§y sắc son bằng hình ảnh là ngưá»i cùng Än chung mâm cÆ¡m trong lá» cưá»i sau khi hai vá» Imưm và Katip tuyên hôn. Äã từ lâu ngưá»i ChÄm Äã có ý thức vá» Än uá»ng, từ Äạm bạc Äến thá»nh soạn, từ viá»c Än Äá» Äáp ứng nhu cầu phát triá»n bình thưá»ng cá»§a cÆ¡ thá» Äến viá»c Än uá»ng già u chất dinh dưỡng.
0 nhận xét:
Đăng nhận xét